ISO vs. API 610 vs. DIN 24255: Výber správneho štandardu pre keramické čerpadlá
Kupujúci keramických čerpadiel často začínajú s normami. To dáva zmysel, ale ISO, API 610 a DIN 24255 (teraz prevažne EN 733) nie sú tri triedy rovnakého dizajnu. Boli napísané pre rôzne úlohy.
Hlavným záujmom ISO je zameniteľnosť. ISO 2858 stanovuje rozmery a menovité prevádzkové body pre koncové-odstredivé čerpadlá so saním. Pracovný tlak dosahuje až 16 barov a príruby pokrývajú DN 50 až DN 200. Cieľ je jednoduchý: čerpadlo od jedného dodávateľa môže namontovať potrubie určené pre iného. Norma ISO 5199 pridáva mechanické požiadavky-limity vychýlenia hriadeľa s predpokladanou životnosťou{10}}základným predpokladom je však stále všeobecná priemyselná služba. Voda, odpadové vody, bežné chemické procesy. Okraje sú rozumné, nie extrémne.
API 610 pochádza z iného sveta. Nie je to o nasadení jednej pumpy za druhú. Bol napísaný pre ropné, ťažké chemické a plynové závody, kde čerpadlá bežia nepretržite. Norma predpokladá minimálne tri roky medzi odstávkami a životnosť ložiska L10 25 000 hodín alebo viac pri menovitých podmienkach. Hriadele sú tuhšie, plášte hrubšie a tesniace komory zvládajú väčší tlak, než vyžaduje ISO. ISO pred rokmi prijalo API 610 ako ISO 13709, ale tieto dve sa už spolu nezverejňujú. V porovnaní s porovnateľným čerpadlom ISO zvyčajne zaplatíte najmenej dvojnásobok. Tieto peniaze navyše kupujú maržu.
DIN 24255, v súčasnosti prevažne EN 733, je niekde v strede stupnice noriem. Zahŕňa rozmery a výkon jednostupňových odstredivých čerpadiel s koncovým saním. Prúdové limity sú normálne PN 10, ale existujú špeciálne zostavy s hodnotením PN 16. Limit pre teplotu kvapaliny je asi 90 stupňov, ale špeciálne verzie znesú teplotu 140 stupňov. Prietok môže dosiahnuť 1584 m³/h a dopravná výška je až 150 metrov. Tento typ čerpadiel sa vyskytuje pri zásobovaní vodou v budovách, HVAC, zavlažovaní a všeobecnej priemyselnej cirkulácii. Nie sú skonštruované pre agresívne chemikálie alebo vysoko{14}}teplotné a{15}}tlakové služby.
Pri keramických čerpadlách výber materiálu ovplyvňuje zmáčané časti. Norma je skôr o mechanickom a tepelnom zaťažení. Väčšinou rozhoduje tlak, teplota, interval údržby a koľko stojí porucha.
Ak systém zostane na 10 baroch alebo nižších, teplota kvapaliny je v rozmedzí 90 stupňov a čerpadlo môže byť vypnuté raz za rok, zvyčajne stačí DIN 24255/EN 733. Náhradné diely a výmeny sú zvyčajne lacnejšie. Pri 16 baroch, alebo keď si vibrácie a tuhosť hriadeľa vyžadujú prísnejšiu kontrolu, alebo keď zložitý potrubný systém môže vyžadovať výmenu medzi značkami, začnite s ISO 2858/5199. Ak je kvapalina nebezpečná, ak závod potrebuje tri roky bez odstávky, alebo ak jeden neplánovaný výpadok stojí oveľa viac ako samotné čerpadlo, konzervatívny dizajn API 610 je vhodnejší.
Jedna vec, ktorú API 610 nedokáže, je urobiť keramiku odolnejšou proti korózii-. Riadi mechanickú spoľahlivosť, nie materiálovú kompatibilitu. Platí to aj naopak: DIN automaticky neznamená krátku životnosť. Pri miernom zaťažení sa rozdiel medzi normami môže zmenšiť, keď je chemická inertnosť keramiky súčasťou obrazu.
Skutočným rizikom pri kúpe je rozdiel medzi štandardnou reklamáciou a skutočným plnením. Typový štítok, ktorý hovorí, že API 610 nedokazuje, že každý hriadeľ alebo tesniaca komora boli vyrobené podľa API. Nákresy, výpočty a skúšobné postupy ukazujú, či bola norma dodržaná. Keramické čerpadlá sú často vysoko prispôsobené, takže medzera si zaslúži podrobný pohľad.
